Ένα φιλμ εμπνευσμένο από τη ζωή του αριστοκράτη, ταξιδιώτη, τυχοδιώκτη Καρλ Φρίντριχ Ιερόνιμους φον Μινχάουζεν, όπως περιγράφεται στο βιβλίο των Ρούντολφ Ράσπε και Γκότφριντ Α. Μπίργκε, γραμμένο στα τέλη του 18ου αιώνα. Ο Μινχάουζεν είναι ένας άντρας που διασκεδάζει το κοινό με απίστευτες ιστορίες από τα χρόνια της στρατιωτικής του θητείας. Οι αφηγήσεις των μαχών, διανθίζονται με λεπτομέρειες ασυνήθιστων μεταφορών από τόπο σε τόπο. Στη δική του εκδοχή, ο Κάρελ Ζέμαν, έχει προσθέσει έναν αστροναύτη ονόματι Τόνικ, έναν σύγχρονο ήρωα που αντιπροσωπεύει την επιστήμη ως αντίποδα της φαντασίας. Ο Τόνικ, μαζί με τον Μινχάουζεν, ξεκινούν ένα επικίνδυνο ταξίδι στη Σελήνη. Κατά τη διάρκεια των περιπετειών τους, ο αστροναύτης θα συναντήσει τον έρωτα της ζωής του, την πανέμορφη αιχμάλωτη ενός Σουλτάνου, την Μπιάνκα...

Σκηνοθεσία/Direction: Karel Zeman
Σενάριο/Screenplay: Karel Zeman, Josef Kainar, Jiří Brdečka
Φωτογραφία/Cinematography: Jiří Tarantík
Μοντάζ/Editing: Věra Kutilová
Μουσική/Music: Zdeněk Liška
Ερμηνεία/Cast: Miloš Kopecký, Jana Brejchová, Rudolf Jelínek, Karel Höger, Jan Werich, Rudolf Hrušínský, Eduard Kohou, Bohuš Záhorský, Karel Effa, Naděžda Blažíčková, František Šlégr
Παραγωγή/Production: Filmové Studio Gottwaldov

Ταξίδι στην αρχή του χρόνου
Το πιο μικρό από μια παρέα τεσσάρων αγοριών, βρίσκει ένα απολίθωμα τριλοβίτη. Οι

μεγαλύτεροι φίλοι του παίρνουν μαζί τους το αγόρι, σε ένα ταξίδι στην προϊστορία, στην αρχή του Χρόνου, για να δει τους πραγματικούς τριλοβίτες.
[Σημ.: Ο κυριολεκτικός τίτλος της ταινίας είναι: Ταξίδι στην Προϊστορία].

Σκηνοθεσία/Direction: Karel Zeman
Σενάριο/Screenplay: Karel Zeman
Φωτογραφία/Cinematography: Antonín Horák, Václav Pazdernik
Μοντάζ/Editing: Zdenek Stehlík
Μουσική/Music: E.F. Burian, Frantisek Strangmüller
Ερμηνεία/Cast: Vladimír Bejval, Petr Herrman, Zdenek Hustak, Josef Lukás
Παραγωγοί/Producers: William Cayton

Ο κινηματογραφιστής Κύριος Πρόκουκ
Ένα stop motion φιλμ που γυρίστηκε για λογαριασμό του Δημοσίου, προωθώντας έξυπνα την ανάγκη εύρεσης εξειδικευμένων εργατών για την κατασκευαστική βιομηχανία. Όταν λοιπόν ο Κύριος Πρόκουκ γυρίζει μια ταινία, πολλοί δυνατοί άντρες είναι πρόθυμοι να πάνε για δουλειά στο λατομείο.

Σκηνοθεσία/Direction: Karel Zeman
Σενάριο/Screenplay: Karel Zeman
Φωτογραφία/Cinematography: Antonín Horák
Μοντάζ/Editing: Zdeněk Stehlík
Μουσική/Music: Zdeněk Liška
Παραγωγή/Production: Filmové Studio Gottwaldov

Ένα πέταλο για καλή τύχη

Ένα φιλμ κρατικής παραγωγής, για την προώθηση της συλλογής πρώτων υλών για ανακύκλωση. Ο κύριος Πρόκουκ βρίσκει ένα πέταλο αλόγου, σύμβολο καλής τύχης. Ψάχνει ένα κατάλληλο μέρος για να το τοποθετήσει στο σπίτι, όμως το πέταλο όλο μπαίνει στη μέση και τελικά, δεν ταιριάζει πουθενά. Στο τέλος, ο κύριος Πρόκουκ αντιλαμβάνεται ότι το πέταλο πρέπει να δοθεί για ανακύκλωση και το πηγαίνει σε ένα εργοστάσιο, όπου αντικείμενα μπορούν να χρησιμοποιηθούν εκ νέου στην παραγωγή ως πρώτες ύλες. Ένα animation μυθοπλασίας, γυρισμένο αμέσως μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Αυτά τα φιλμ κρατικής παραγωγής προβάλλονταν στα σινεμά, για την προώθηση δράσεων του δημοσίου τομέα.

Σκηνοθεσία/Direction: Karel Zeman
Σενάριο/Screenplay: Karel Zeman
Φωτογραφία/Cinematography: Karel Zeman
Μοντάζ/Editing: Zdeněk Stehlík
Μουσική/Music: Julius Kalaš
Παραγωγή/Production: Filmové Studio Gottwaldov

Ο πειρασμός του Κυρίου Πρόκουκ

Ταινία με κούκλες, παραγωγή του Δημοσίου, με τον δημοφιλή Κύριο Πρόκουκ. Ο Κύριος Πρόκουκ χτίζει ένα σπίτι. Τα πάντα πάνε καλά, έως ότου ο Πρόκουκ υποκύπτει στον πειρασμό του αλκοόλ. Όταν ξεμεθάει, ντρέπεται για το σφάλμα του.

Σκηνοθεσία/Direction: Karel Zeman
Σενάριο/Screenplay: Karel Zeman
Φωτογραφία/Cinematography: Antonín Horák
Μοντάζ/Editing: Zdeněk Stehlík
Μουσική/Music: Zdeněk Liška
Παραγωγή/Production: Filmové Studio Gottwaldov

O εφευρέτης Κύριος Πρόκουκ

Παραγωγή του Δημοσίου με τον Κύριο Πρόκουκ. Αυτή την φορά κατανοεί, ότι μικρές ιδέες για βελτίωση μπορούν να αποδειχθούν πιο χρήσιμες από την προσπάθεια κατασκευής μιας αεικίνητης μηχανής. Μια απλή ιδέα και η εκτέλεσή της απαιτούν πολύ λιγότερο χρόνο και προσπάθεια.

Σκηνοθεσία/Direction: Karel Zeman
Σενάριο/Screenplay: Karel Zeman
Φωτογραφία/Cinematography: Antonín Horák
Μουσική/Music: Zdeněk Liška
Παραγωγή/Production: Kratky Film Gottwaldov

Έμπνευση

Ένα φιλμ stop motion χωρίς διάλογο, με γυάλινα μοντέλα. Οι χαρακτήρες στην ταινία είναι τυπικοί ήρωες της Ιταλικής κομέντια ντελ άρτε. Ένας ανώνυμος άντρας (αφήνεται να εννοηθεί ότι είναι καλλιτέχνης), κοιτάζει μια σταγόνα νερό από το παράθυρό του. Μέσα της, βλέπει τον παλιάτσο Πιερό να απορρίπτεται από την αγαπημένη Κολομπίνα του η οποία βρίσκεται πάνω σε μια ιππήλατη άμαξα.

Σκηνοθεσία/Direction: Karel Zeman
Σενάριο/Screenplay: Karel Zeman
Φωτογραφία/Cinematography: Antonín Horák
Μοντάζ/Editing: Zdeněk Stehlík
Μουσική/Music: Zdeněk Liška
Παραγωγή/Production: Studio Loutkového Filmu Gottwaldov

Χριστουγεννιάτικο όνειρο

Τι μπορεί να κάνει μια πάνινη κούκλα που ζωντανεύει μέσα στο όνειρο ενός μικρού κοριτσιού την παραμονή των Χριστουγέννων; Η πρώτη μικρού μήκους ταινία που γύρισε ο Ζέμαν στα στούντιο Ζλιν.

Σκηνοθεσία/Direction: Karel Zeman, Bořivoj Zeman
Σενάριο/Screenplay: Karel Zeman, Bořivoj Zeman
Φωτογραφία/Cinematography: Pavel Hrdlička
Μοντάζ/Editing: Zdeněk Stehlík
Μουσική/Music: Jiří Šust
Παραγωγή/Production: Filmové studio Gottwaldov

Φέρντα το μυρμηγκάκι

Μια ταινία σλάπστικ με κούκλες για τον Φέρντα, το μυρμήγκι, βασισμένη στο δημοφιλές βιβλίο του Οντρέι Σέκορα. O εφευρετικός Φέρντα κι ο φίλος του το σαλιγκάρι, κατανικούν την κακιά αράχνη κι ελευθερώνουν μια πυγολαμπίδα που είχε πιαστεί στον ιστό. Πρόκειται για το πρώτο Τσεχοσλοβάκικο animation που χρησιμοποίησε κούκλες με συρμάτινους σκελετούς. Η Ερμίνα Τίρλοβα έγραψε το σενάριο, επιμελήθηκε το animation και βοήθησε στο να κατασκευαστούν οι κούκλες, των οποίων έραψε τα φορέματα.

Σκηνοθεσία/Direction: Hermína Týrlová, Vladimír Zástěra
Σενάριο/Screenplay: Hermína Týrlová
Φωτογραφία/Cinematography: Pavel Hrdlička
Μουσική/Music: Miroslav Ponc
Παραγωγοί/Producers: Stanislav Mikuláštík, Jiří Kolaja
Παραγωγή/Production: Degeto Kulturfi lm GmbH, Studio B.M.S. Zlin

Κόμπος στο μαντήλι

Ένα φιλμ που συνδυάζει animation και ζωντανή δράση, για ένα ξεχασιάρικο αγόρι και το ζωντανό μαντήλι του με κόμπους. Το μαντήλι, όπως και το αγόρι, ξεκινά να διασκεδάζει ανέμελο, αλλά τελικά θυμίζει στο αγόρι τις υποχρεώσεις του.

Σκηνοθεσία/Direction: Hermína Týrlová, Josef Pinkava
Σενάριο/Screenplay: Hermína Týrlová, Josef Pinkava, Miloš Komárek
Φωτογραφία/Cinematography: Antonín Horák
Μοντάζ/Editing: Dana Halašková
Μουσική/Music: Zdenek Liska
Παραγωγή/Production: Krátký film Zlín

Η επανάσταση των παιχνιδιών

Ταινία μικτής τεχνικής (animation και ζωντανή δράση) για την επανάσταση των παιχνιδιών εναντίον ενός Ναζί στρατιώτη που αρχίζει, χωρίς κανένα λόγο, να συμπεριφέρεται βίαια στο εργαστήριο κατασκευής παιχνιδιών. Τα παιχνίδια αρχικά αμύνονται και τελικά νικούν τον εισβολέα.

Σκηνοθεσία/Direction: Hermína Týrlová
Σενάριο/Screenplay: Emanuel Kaněra
Φωτογραφία/Cinematography: Bedřich Jurda
Μουσική/Music: Julius Kalaš
Παραγωγή/Production: Krátký film Zlín, Ceskoslovenská Filmová Spolecnost
Διαβολικές φάρσες

Περιπέτεια με διακοσμητικά του Χριστουγεννιάτικου δέντρου που ζωντανεύουν. Ένας ακούραστος διαβολάκος ενοχλεί τα υπόλοιπα διακοσμητικά που κρέμονται στο δέντρο. Όταν με τα φερσίματά του ξυπνήσει ένα αγόρι που βάζει τα κλάματα, επιτέλους θα τιμωρηθεί.

Σκηνοθεσία/Direction: Hermína Týrlová
Σενάριο/Screenplay: Hermína Týrlová
Φωτογραφία/Cinematography: Antonín Horák
Μουσική/Music: Petr Ulrych
Παραγωγή/Production: Filmový studio Gottwaldov

Νανούρισμα

Φιλμ μικτής τεχνικής για ένα αστείο παιχνίδι που λέγεται Κου – Κου. Το παιχνίδι ζωντανεύει για να διασκεδάσει ένα ανήσυχο μωρό, έτσι ώστε αυτό να αποκοιμηθεί. To παιχνιδιάρικο Κου – Κου, σαγηνεύει το μωρό που αποκοιμιέται. Το παιχνίδι, ευτυχισμένο, πέφτει κι αυτό για ύπνο.

Σκηνοθεσία/Direction: Hermína Týrlová
Σενάριο/Screenplay: Hermína Týrlová
Φωτογραφία/Cinematography: Bedřich Jurda
Μουσική/Music: Zdeněk Liška
Σχεδιασμός παραγωγής/Production design: Rudolf Prokop
Παραγωγή/Production: Studio loutkového filmu

Η χαμένη κούκλα

Ένα χαριτωμένο παραμύθι για όλα τα κοριτσάκια. Η ιστορία μιας κούκλας που χάνεται και προσπαθεί να βρει το δρόμο της επιστροφής στην μικρή της φίλη, με τη βοήθεια άλλων παιχνιδιών.

Σκηνοθεσία/Direction: Hermína Týrlová
Φωτογραφία/Cinematography: Jiří Kolín, Antonín Horák
Μουσική/Music: Zdeněk Liška
Μοντάζ/Editing: Dana Halašková
Παραγωγή/Production: Studio Loutkového Filmu Gottwaldov

Διακοπές με τον Μίνκα

Μια καλοκαιρινή περιπέτεια για μια ομάδα χωριατόπαιδων που πάνε να περάσουν τις διακοπές τους στο βουνό. Τα παιδιά ασχολούνται τις αγελάδες που βοσκάνε και ζουν μια ποικιλία ασήμαντων γεγονότων. Η παρέα θα μείνει δεμένη κυρίως χάρη στην παρουσία ενός πιτσιλωτού πόνυ, του Μίνκα.

Σκηνοθεσία/Direction: Josef Pinkava
Σενάριο/Screenplay: Josef Pinkava, Jiří Blažek
Φωτογραφία/Cinematography: Jiří Kolín
Μοντάζ/Editing: Antonín Štrojsa
Μουσική/Music: Vlastimil Hála
Ερμηνεία/Cast: Veronika Štefanová, Luboš Petřík, Petr Sobotka, Luděk Panáček, Pavel Bolek, František Očadlík
Παραγωγή/Production: Filmové studio Gottwaldov

Μαργαρίτες για την Κυρά του κάστρου

Η δεκαπεντάχρονη Κατερίνα θα περάσει για άλλη μια χρονιά τις διακοπές της στο Κάστρο Κράμπονος, εκεί που οι γονείς της εργάζονται ως φύλακες. Βαριέται, αφού πρέπει να κάθεται στο ταμείο και να πουλά εισιτήρια στους τουρίστες. Όμως, η άφιξη του Πετρ, ενός νέου ξεναγού, θα αλλάξει την κατάσταση.

Σκηνοθεσία/Direction: Josef Pinkava
Σενάριο/Screenplay: Jaroslav Petřík, Josef Pinkava
Φωτογραφία/Cinematography: Jiří Kolín
Μοντάζ/Editing: Ivan Matouš
Μουσική/Music: Karel Svoboda
Ερμηνεία/Cast: Sylva Julinová, Jan Hartl, František Husák, Zdena Hadrbolcová, Jiřina Jelenská, Stanislav Tříska, Věra Tichánková, Josef Chvalina, Lubor Tokoš
Παραγωγή/Production: Filmové studio Gottwaldov

Αναταραχή στο Κάστρο

Ένα αγόρι κι ο σκύλος του, επισκέπτονται ένα κάστρο. Εκεί, παραμυθένια όντα ζωντανεύουν. Το αγόρι προσπαθεί να σώσει την ωραία κοιμωμένη, αλλά τελικά θα ανακαλύψει ότι στο κάστρο γυρίζουν μια ταινία.

Σκηνοθεσία/Direction: Bohumil Šejda
Σενάριο/Screenplay: Milan Šimek, Zdeněk Rozkopal
Φωτογραφία/Cinematography: Bohuslav Pikhart
Μουσική/Music: Petr Orm, Pavel Orm
Παραγωγή/Production: Filmové studio Gottwaldov

Ο Κύριος Πρόκουκ ακροβάτης

Μια σάτιρα με κούκλες για τον κύριο Πρόκουκ, που πιάνει δουλειά στο τσίρκο σαν άφθαστος ακροβάτης και θηριοδαμαστής. Όμως, έξω από την τέντα του τσίρκου, δεν είναι καθόλου τακτικός και προσεκτικός. Ο τραυματισμός του με ένα καρφί, θα του δώσει το μάθημά του.

Σκηνοθεσία/Direction: Zdeněk Rozkopal
Σενάριο/Screenplay: Karel Zeman
Φωτογραφία/Cinematography: Bohuslav Pikhart
Μοντάζ/Editing: Dana Halašková
Μουσική/Music: Zdeněk Liška
Παραγωγή/Production: Filmové studio Gottwaldov

Πώς πιάνουμε ένα Μαμούθ

Ένα animation για την εποχή που υπήρχαν ακόμα μαμούθ. Ένας πατέρας αφηγείται στον γιο του, τι πρέπει να κάνει για να κυνηγήσει μαμούθ. ¨Όταν όμως ένα μαμούθ εισβάλλει στη σπηλιά, οι πάντες τρέπονται έντρομοι σε φυγή... Κι όμως, το μικρό αγόρι, τελικά πιάνει το μαμούθ χρησιμοποιώντας την ευφυΐα του.

Σκηνοθεσία/Direction: Ludvík Kadleček
Σενάριο/Screenplay: Milan Pavlík
Φωτογραφία/Cinematography: Antonín Horák
Μοντάζ/Editing: Antonín Štrojsa
Μουσική/Music: Jiří Kolafa
Παραγωγή/Production: Filmové Studio Gottwaldov

Αυτοκινητορομαντζάδα

Μια ταινία σλάπστικ, με κούκλες, με πρωταγωνιστές τρία αμάξια που συναντιούνται σε ένα πάρκινγκ. Το σπορ αυτοκίνητο δυσανασχετεί με τον ξαφνικό έρωτα που αναπτύσσεται ανάμεσα στο γιαπωνέζικο και το πιο κομψό αμάξι και προσπαθεί να καταστρέψει τον αντίζηλό του σε μια μονομαχία.

Σκηνοθεσία/Direction: Ludvík Kadleček
Σενάριο/Screenplay: Milan Šimek
Φωτογραφία/Cinematography: Josef Kocián
Μοντάζ/Editing: Ivan Matouš
Μουσική/Music: Petr Orm, Pavel Orm
Παραγωγή/Production: Filmové studio Gottwaldov

Νιαούρισμα

Οι γάτες και τα ποντίκια είναι προαιώνιοι εχθροί κι η «καταδίωξη» προσφέρει πολλές ευκαιρίες για μια κωμωδία σλάπστικ. Εδώ, γάτες και ποντικοί είναι φτιαγμένοι από πηλό, στον τροχό ενός αγγειοπλάστη. Για το φιλμ χρησιμοποιήθηκε πλαστελίνη, ένα πολύ αποτελεσματικό υλικό όσον αφορά εφέ και αστεία σε ταινίες animation.

Σκηνοθεσία/Direction: Ludvík Kadleček
Σενάριο/Screenplay: Milan Pavlík
Φωτογραφία/Cinematography: Josef Kocián, Antonín Horák
Μοντάζ/Editing: Antonín Štrojsa
Μουσική/Music: Ondřej Soukup
Παραγωγή/Production: Filmové Studio Gottwaldov

Ο Δράκος πίσω απ' το χωριό

Ο καλός δράκος Μρακ, έρχεται να εγκατασταθεί στη γειτονιά του λιγνιτωρύχου Πάτοτσκα, στο δάσος ενός βασιλείου. Οι δράκοι θεωρούνται τρομακτικά θηρία και καθώς η παράδοση διδάσκει ότι τρώνε πριγκίπισσες, ο βασιλιάς δικαιολογημένα είναι πολύ ανήσυχος. Εν τω μεταξύ, η κόρη του Πάτοτσκα, η Λίντκα συναντά τον δράκο και γρήγορα συνειδητοποιεί ότι ο Μρακ είναι άκακος.

Σκηνοθεσία/Direction: Radim Cvrček
Σενάριο/Screenplay: Markéta Zinnerová
Φωτογραφία/Cinematography: Karel Kopecký, Arne Parduba
Μοντάζ/Editing: Antonín Štrojsa
Μουσική/Music: Harry Macourek
Ερμηνεία/Cast: Jiří Císler, Štefan Kvietik, Josef Kemr, Lubomír Kostelka, Ivana Andrlová, Jan Šťastný, Maroš Kramár
Παραγωγή/Production: Filmové Studio Gottwaldov

O Παπουτσής κι ο Διάβολος

Ένα παραμύθι με κούκλες για έναν παπουτσή που ονειρεύεται μια ζωή αριστοκράτη και γι αυτό υπογράφει συμβόλαιο με τον διάβολο. Ο Διάβολος, αλλάζει όλη τη ζωή και το σπίτι του παπουτσή, μόνο ο πάγκος του έμεινε ίδιος. Όταν λοιπόν η ζωή στην πολυτέλεια παύει να έχει πλάκα, ο παπουτσής μπορεί να επιστρέψει στη δουλειά του.

Σκηνοθεσία/Direction: Milan Šebesta
Σενάριο/Screenplay: Břetislav Kotyza, Milan Šebesta, Ivo Hejcman
Φωτογραφία/Cinematography: Zdeněk Krupa
Παραγωγή/Production: Filmové Studio Gottwaldov

Ζλιν: Ο λόφος των ονείρων

Ένα ντοκιμαντέρ που γυρίστηκε με την ευκαιρία του 40ου Φεστιβάλ για Παιδιά και Νέους στο Ζλιν. Καταγράφει την ιστορία, το παρόν και το μέλλον των κινηματογραφικών στούντιο που ιδρύθηκαν στο Ζλιν το 1936. Η ταινία δεν περιλαμβάνει μόνο αποσπάσματα από πολλά φιλμ, αλλά επίσης συνεντεύξεις από τους κινηματογραφιστές που αφιερώθηκαν επαγγελματικά στα στούντιο Ζλιν.

Σκηνοθεσία/Direction: Hana Pinkavová
Σενάριο/Screenplay: Hana Pinkavová
Φωτογραφία/Cinematography: Josef Nekvasil
Μοντάζ/Editing: Vladimíra Wildová
Παραγωγή/Production: Ateliéry Bonton Zlín

Κάρελ Ζέμαν, ένας εξερευνητής του σινεμά

Μια βιογραφική ταινία για τη ζωή και το έργο ενός από τους θρύλους του παγκόσμιου σινεμά. Μας παρουσιάζει τις πηγές έμπνευσης των έργων του και το δημιουργικό του εργαστήριο. Τα βραβεία που έλαβε, η αποδοχή του κοινού στο εξωτερικό, οι αναρίθμητές εκδόσεις για το έργο του και οι κινηματογραφιστές που τον αναφέρουν ως εμπνευστή τους, αποδεικνύουν ότι ο Κάρελ Ζέμαν είναι ένας από τους πιο επιτυχημένους και πολυβραβευμένους Τσέχους κινηματογραφιστές, διεθνώς. Εξ ολοκλήρου αυτοδίδακτος, δημιούργησε ολόκληρους κόσμους χρησιμοποιώντας μόνο τη φαντασία του. Οι ταινίες του είναι δύσκολο να ενταχθούν σε κάποιο ρεύμα, σε κάποια περίοδο ή κατεύθυνση, παραμένοντας διαχρονικές. Ήταν ένας εξαιρετικά σκληρά εργαζόμενος, εφευρετικός τελειομανής, αλλά συγχρόνως, έβλεπε τον κόσμο με τα μάτια μικρού παιδιού. Κι έβλεπε έναν κόσμο, γεμάτο από μυστήριο και περιπέτειες.

Σκηνοθεσία/Direction: Tomáš Hodan
Σενάριο/Screenplay: Ludmila Zemanová, Tomáš Hodan, Ondřej Berák
Φωτογραφία/Cinematography: David Cysař
Μοντάζ/Editing: Blanka Kulová
Παραγωγή/Production: Punk Film, Česká Televise, Prokouk Productions